another-other-the-others

Another / The other /The others

В чем основная разница между another и other(s)?

Проще всего запомнить разницу между another, the other и the others, ориентируясь на эту особенность:

another + существительное в единственном числе (door, ball, chair, etc.)

other + существительное в множественном числе (doors, balls, chairs, etc.)

others + подразумевается множественное число (doors, balls, chairs, etc.), но никакого слова после others не стоит

  • I need another cup. = Мне нужна еще одна, “другая” чашка.

  • I need other cups.= Мне нужны другие чашки.

  • I need others. = Мне нужны другие. (Подразумеваем чашки)

coffee-cup

Прилагательное Наречие
ед. ч. Another example is that...
Другой пример -
One example is that... Another is.... (Один пример - .... Другой - ....) Когда мы говорим о чем-то общем, чего в мире еще много
мн. ч. Other examples are....
Другие примеры....
One example is that .... Others are....
Один пример - .... Другие - ....
ед. ч. The other book is good. (Представьте, что преподаватель дал вам две книги на изучение. Вы говорите: "Первая книга не очень. А другая книга - хороша".) The other is good. (Представьте, что преподаватель дал вам две книги на изучение. Вы говорите: "Первая книга не очень. А другая - хороша".) Когда мы говорим о чем-то конкретном
мн. ч. The other books are good. (Представьте, что преподаватель дал вам, предположим, пять книг на изучение. Вы говорите: "Первая книга не очень. А другие книги - хороши".) The others are good. (Представьте, что преподаватель дал вам, предположим, пять книг на изучение. Вы говорите: "Первая книга не очень. А другие - хороши".)

Если бы мы представили людей, получилось бы вот такое:

one-another-the-others

Когда мы используем ANOTHER?

Another означает:

  • еще один, дополнительный
  • другой

Another ставится перед исчисляемым существительным или местоимением в единственном числе.

Рассмотрим подробнее.

Another
+
исчисляемое существительное в единственном числе

  • He has bought another motorbike. – Он купил еще один мотоцикл.
  • Would you like another cup of coffee? – Хочешь еще одну чашку кофе?
Another / The other /The others
  • Don’t worry about the rain. We can go another day. – Не беспокойся по поводу дождя. Мы можем пойти в другой день.

Another
+
One

Another можно поставить перед словом “one”, чтобы не повторять в разговоре слово, которое уже звучало. Пример употребления этой фразы в трейлере “Игры престолов” можно посмотреть здесь.
  • I have already eaten two sandwiches though now I want another one. – Я уже съел два бутерброда и все равно хочу еще один Another / The other /The others
Представим разговор в библиотеке:
  • A: You can borrow more of these books if you like. – Если хотите, можете взять еще несколько книг.
  • B: Ok, I’ll take another one.  –  Отлично, я возьму еще одну. (Заметьте, мы не повторяем слово “книги” в данном случае).

Another = местоимение

Что это означает? В этом случае another может использоваться самодостаточно, не требуя после себя никаких слов.
  • That piece of cake was tasty. I think I’ll have another. – То пирожное мне показалось вкусным. Пожалуй, возьму еще одно.
  • I don’t like this room. Let’s ask for another. – Мне не нравится это номер, давай попросим другой.

=

Также не забывайте, что с таким же успехом вы можете сказать:
  • “I think I’ll have another one.”
  • “Let’s ask for another one.”

Another
+
количество
+
существительное во множественном числе

Another используется перед словом, выражающим  количество чего-либо, либо одной из фраз: a couple ofa few и т.д. – и самим существительным, называющим это “что-либо”.
  • In another 20 years my laptop is going to be obsolete. – Через еще 20 лет мой ноутбук устареет.hands-laptop

Когда мы используем OTHER?

Other используется перед исчисляемыми существительными во множественном числе, местоимениями, а также неисчисляемыми существительными.

Other
+
исчисляемое существительное во множественном числе

  • Have you got any other dresses, or are these the only ones? – У вас есть другие платья, или эти – единственные в наличии?

  • I can’t help you because I’m busy with other things. – Я не смогу тебе помочь, потому что занимаюсь другими делами.

Other
+
Ones

Other может также использоваться перед словом “ones”, чтобы избежать бессмысленного повторения слов.

  • We don’t need those books, we need other ones. – Те книги нам не нужны, нам нужны другие.

Ситуация в библиотеке:

  • A: You can borrow my books if you like. – Если хочешь, возьми мои книги.
  • B: Thanks, but I need other ones. – Спасибо, но мне нужны другие.

    book-hieroglyphs

Others = местоимение

Others заменяет “other ones” или “other + существительное во множественном числе”.

  • I don’t like these postcards. Let’s ask for others. – Мне не нравятся эти открытки, давай попросим другие.

  • Some of the ministers arrived on Monday. Others arrived the following day. – Кто-то из министров приехал в понедельник. Другие приехали на следующий день.

Часто под “(the) others” подразумевается  “(the) other people” – “другие люди”.

  • He has no interest in helping others. – Он не заинтересован в помощи другим.

  • What are the others doing tonight? – А остальные чем сегодня занимаются?

another-other-table

Проверьте, насколько хорошо вы усвоили информацию!


Комментарии: