friends-idioms

Говорим о друзьях –
Idioms about friends

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

A friend in need is a friend indeed

Друг познается в беде, трудностях

Например, Kate has lost her keys, so she has nowhere to stay for the night, but Ann suggested that she stay at her place. A friend in need is a friend indeed.

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

to make friends with someone

Подружиться с кем-либо

Например, I hope Kate will soon make friends at school because she feels so lonely now.

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

Friends in high places

Друзья в высших кругах

Например, Jim is very rude to other workers just because he has some friends in high places..

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

Friends from way back

Давнишние друзья

Например, I’d like you to meet him, he’s an old friend of mine from way back

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

Birds of a feather flock together

Птицы одного полета; люди, имеющие одинаковые интересы, увлечения, взгляд на жизнь

Например, Ann prefers the same clothes as me. Well, birds of a feather flock together.

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

A fair-weather friend

“Друг в хорошую погоду” – человек, который находится рядом только когда у тебя все хорошо

Например, 

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

Friends with benefits

друзья, которые занимаются сексом, но не являются парнем и девушкой

Например, John and I are friends with benefits. We just hang out, and have sex. It’s easy, now that we’ve established the ground rules. If we stopped having sex, we’d still be friends.

Говорим о друзьях - <br> Idioms about friends

Friends with benefits

друзья, которые занимаются сексом, но не являются парнем и девушкой

Например, John and I are friends with benefits. We just hang out, and have sex. It’s easy, now that we’ve established the ground rules. If we stopped having sex, we’d still be friends.


Комментарии: